Tarzan (Soleil)
Tarzan (Soleil)
Depuis le début des années 1990, l'éditeur Soleil propose régulièrement en librairies des collections dédiées à Tarzan.
Tarzan L'intégrale
Entre 1993 et 1996, le première publication de l'éditeur se veut ambitieuse. Une intégrale des planches du dimanche de Hal Foster, Burne Hogarth, Russ Manning et du mal aimé Rex Maxon qui dessina les 28 premières planches de l'histoire et qui sont toujours inédites en France.
Le résultat ne sera pas à la hauteur des attentes des lecteurs ; si le format reste son principal atout (32,5 X 24,8 cm), le reste sera sujet à critiques : couleurs vives ne respectant pas les originales, la présence de bulles sur certaines histoires, là encore non présentes dans les versions US, la disparition des bandeaux-titres en haut des planches et même la disparition d'une planche de Hogarth.
A sa décharge, l'éditeur utilise des sources italiennes (l'éditeur Cenisio et sa revue Tarzan Extra). C'est à lui que l'on doit les nombreux défauts repris.
Sur les 20 numéros prévus, il n'y en aura que 11 de sortis. Soleil arrêtant les frais sur un numéro construit étrangement. L'avantage est de bénéficier des planches de Foster et de Rubimor (intérimaire de Hogarth) en intégralité. On retrouve aussi Bob Lubbers qui a repris la planche au départ d'Hogarth et qui finit l'histoire commencée
La ligne éditoriale est particulière aussi puisque l'on commence par Hogarth et Rubimor avant de continuer avec Foster qui les a précédés.
- Burne Hogarth
- 1 : Planches N°344 à 445
- 2 : Planches N°446 à 477/479 à 547
- 3 : Planches N°548 à 648
- 4 : Planches N°649 à 750
- 5 : Planches N°751 à 768
- Rubimor
- 5 : Planches N°769 à 852
- 6 : Planches N°853 à 856
- Burne Hogarth
- 6 : Planches N°857 à 952
- 7 : Planches N°953 à 1015
- Bob Lubbers
- 7 : Planches N°1016 à 1019
- Hal Foster
- 8 : Planches N°29 à 114
- 9 : Planches N°115 à 198
- 10 : Planches N°199 à 288
- 11 : Planches N°289 à 321
- Burne Hogarth
- 11 : Planches N°322 à 343
- Russ Manning
- 11 : Récit européen : Le lac du temps
-
Tome 1
-
Tome 2
-
Tome 3
-
Tome 4
-
Tome 5
-
Tome 6
-
Tome 7
-
Tome 8
-
Tome 9
-
Tome 10
-
Tome 11
Edgar Rice Burroughs' Tarzan
En août 1998, ce sont deux livres au format comics qui sortent. Leurs sources sont la série régulière de l'éditeur Dark Horse qui a récupéré les droits sur le personnage en 1994.
Sur les 20 numéros que comportent la collection (construite plutôt comme une suite de mini-séries avec auteurs différents), six seront au programme ici.
Il faut dire que les dessinateurs sont français et que cela est surement la raison pour laquelle ils ont été proposés. Lovern Kindzierki est au scénario sur des dessins de Stan et Vince alias Stan Manoukian et Vincent Rocher.
Dans un style streampunk, le Seigneur de la jungle rencontre le Fantôme de l'opéra, Le Monstre de Frankenstein et Mister Hyde.
- Revues
- 1 : Le Monstre : N°US 11 à 14
- 2 : Œil pour œil : N°US 15 et 16
-
Tome 1
-
Tome 2
Tarzan (John Buscema)
Entre 2004 et 2005 sort peut-être pour les fans la meilleure des publications de l'éditeur. Il s'agit de traduire pour la première fois en français la série Tarzan Lord of the Jungle publiée par l'éditeur Marvel entre 1977 et 1979 et composée de 29 numéros et de 3 annuals.
Portée par le duo Roy Thomas / John Buscema dont le travail sur le personnage de Conan les a propulsés en haut de l'affiche, l'aventure tournera court lorsque Thomas claquera la porte après que les ayants-droits de Burroughs l'aient traité de plagiaire suivi par son acolyte qui sera remplacé par son frère Sal.
D'un côté, Soleil sort un format plus grand que le comics (34,5 X 25,5 cm) et en noir et blanc rendant ainsi le rendu supérieur à l'original mais d'un autre côté ne publiera pas la fin de la série. Il manquera cinq épisodes et demi et les 3 annuals. Pourquoi un demi épisode ? Le N°24 US possède la fin de l'aventure entamée et commence la suivante. Soleil coupera cette seconde partie.
- Revues
- 1 : Épisodes US N°1 à 8
- 2 : Épisodes US N°9 à 16
- 3 : Épisodes US N°17 à 24 (première partie)
-
Tome 1
-
Tome 2
-
Tome 3
Superman/Tarzan, fils de la jungle
En octobre 2005 sort la plus étrange des rencontres orchestrées par Dark Horse dans ses nombreuses mini-séries sur Tarzan. Le personnage avait déjà rencontré Batman au sein d'une aventure publiée en France par l'éditeur Wetta dans un coffret de luxe. Il s'agit ici d'une mini-série de trois numéros dans laquelle le vaisseau en provenance de la planète Krypton s'écrase en Afrique et l'enfant est élevé par les grands singes.
Le scénario est de Chuck Dixon sur des dessins très Cartoons de Carlos Meglia.
Le format du livre est de celui d'une publication franco-belge.
Tarzan par Russ Manning
Sortie aux débuts des années 2010 et annoncée comme une intégrale des adaptations en bandes dessinées des romans de Burroughs signés Russ Manning, cette collection ne fait que reprendre en format plus grand (30 X 22,8 cm) les quatre tomes sortis aux États-Unis par Dark Horse. Il ne s'agit pas là d'une intégrale mais seulement de 7 adaptations de romans sur les 10 existant ainsi que deux récits concoctés par le dessinateur pour le marché européen qui avaient été proposés en France dans les années 70 par les éditions Williams. Le second récit avait été déjà proposé dans le tome 11 de l'intégrale des années 90.
Les couleurs refaites et dues à l'éditeur américain sont considérées comme une trahison par les passionnés du personnage.
- Source des trois premiers tomes : Tarzan of the Apes de l'éditeur Gold Key
- 1 : Tarzan Seigneur de la jungle, Le retour de Tarzan, Tarzan parmi ses fauves, Le fils de Tarzan (N°US 154 à 158)
- 2 : Tarzan et les Joyaux d'Opar (N°US 159 à 161)
- 3 : Tarzan l'Indomptable, Tarzan le Terrible (N°US 163-164/166-167)
- 4 : Le Monde Perdu, Le Puits du Temps : Récits pour le marché Européen.
-
Tome 1
-
Tome 2
-
Tome 3
-
Tome 4
Tarzan par Burne Hogarth
Sortie entre 2012 et 2014, cette collection au même format que celle de Russ Manning qui précédait a la vocation de proposer l'intégrale des planches du dimanche de Burne Hogarth dans le respect du matériel d'origine.
Mission réussie de ce côté là mais d'un autre côté, le début de la première histoire commencé par Hal Foster, les planches de Rubimor qui a assuré l'intérim du dessinateur pendant 18 mois et Bob Lubbers qui a pris la suite en 1950 sont totalement absentes. On se retrouve ainsi avec 4 histoires incomplètes.
Le format est lui aussi sujet à caution : les lecteurs lui préférant celui de l'intégrale.
À noter que sur certaines version du tome 1, la planche 322 est absente remplacée par une publicité pour la collection Manning.
- Revues
- 1 : Planches du dimanche N°322 à 444
- 2 : Planches du dimanche N°445 à 548
- 3 : Planches du dimanche N°549 à 652
- 4 : Planches du dimanche N°653 à 756
- 5 : Planches du dimanche N°757 à 768 / 857 à 931
- 6 : Planches du dimanche N°932 à 1015
-
Tome 1
-
Tome 2
-
Tome 3
-
Tome 4
-
Tome 5
-
Tome 6
Tarzan par Christophe Bec
En 2021 est lancé un projet 100% français avec le scénariste Christophe Bec qui propose sa version de l'origine du personnage en adaptant le premier de roman de Burroughs accompagné pour le dessins de Stevan Cubic.
Le second tome avec Rob de la Torre et Stefano Raffaele compile deux romans : Le Retour de Tarzan et Tarzan au cŒur de la terre
- Revues (format 23,3 X 32,3 cm)
- 1 : Origines
- 2 : Au centre de la terre
-
Tome 1
-
Tome 2