|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {| align="right" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #777; margin-left:10px; margin-bottom:10px; background: #f3fff3; text-align:center;"
| | #REDIRECTION [[Le Corsaire Noir]] |
| |-style="background: #ddffdd"
| |
| |colspan="2" | '''LE CORSAIRE NOIR'''
| |
| |-
| |
| |colspan="2" | [[Fichier:CorsaireNoir.jpg|250px]]
| |
| |-
| |
| |colspan="2" | [[Fichier:AlbiSalgari41_Chiletto.jpg|250 px]]
| |
| |-
| |
| |}
| |
| '''Le Corsaire noir''' Série italienne ''Il Corsaro Nero'' adaptation de l'œuvre du romancier italien Emilio Salgari dessinée par [[Franco Chiletto]].
| |
| | |
| Parue en deux séries dans l'hebdomadaire ''Salgari'', un journal entièrement composé de bandes dessinées issues des romans de ce célèbre et prolifique écrivain populaire italien.
| |
| *Série I : 30 numéros du 8/5/1946 au 17/1/1947
| |
| *Série II : 28 numéros du 25/12/1948 au 3/7/1949
| |
| | |
| Sous le titre ''Le Corsaire Noir'', les éditions [[Jeunesse et Vacances]] ont « recollé » deux histoires différentes (voir les parutions ci-dessous).
| |
| | |
| ==Parutions==
| |
| *'''[[Robin des Bois (Jeunesse et Vacances)]]'''
| |
| **Il Corsaro Nero (Le Corsaire Noir) : Paru dans ''Salgari'' Série I du n°1 (8.5.1946) au n°28 (3.1.1947). Une première adaptation était parue dans l'hebdomadaire ''Paperino'' du n°17 (21.4.1938) au n°77 (15.6.1939). Trois dessinateurs différents s'étaient succédés : Rino Albertarelli, Walter Molino, Domenico Natoli.
| |
| ***Robin n°1 : Dans Maracaibo l'interdite
| |
| ***Robin n°2 : L'étrange prophétie
| |
| ***Robin n°3 : Dans l'enfer vert
| |
| ***Robin n°4 (pl. 1 à 11) : Retrouvée… et perdue !
| |
| **La regina dei Caraibi (La reine des Caraïbes) : Paru dans ''Salgari'' Série I n°29 (10.1.1947) et n°30 (17.1.1947) puis dans ''Salgari'' Série II du n°1 (25.12.1948) au n°24 (4.6.1949). Une première adaptation était parue dans l'hebdomadaire ''Paperino'' du n°78 (22.6.1939) au n°120 (11.4.1940). Dessins de Bernardo Leporini.
| |
| ***Robin n°4 (pl. 12 à 35) : sans titre (“recollé”)
| |
| ***Robin n°5 : La confession de Yara
| |
| ***Robin n°6 : Vera Cruz investie
| |
| ***Robin n°7 : La reine des Caraïbes
| |
| *'''[[Mago]]''' (réédition partielle)
| |
| **Mago n°1 : Dans Maracaibo l'interdite (= Robin des bois n°1, pl. 1 à 29)
| |
| **Mago n°2 : Le Corsaire Noir (= Robin des bois n°1, pl. 30 à 34 + n°2, pl. 2 à 26)
| |
| **Mago n°3 : Dans l'enfer vert (= Robin des bois n°2, pl. 27 à 35 + n°3, pl. 2 à 27)
| |
| **Mago n°4 : Le Corsaire Noir (= Robin des bois n°3, pl. 28 à 40 + n°4, pl. 1 à 21)
| |
| **Mago n°5 : La confession de Yara (= Robin des bois n°4, pl. 21 à 35 + n°5, pl. 2 à pl. 21)
| |
| **Mago n°6 : Vera Cruz investie (= Robin des bois n°5, pl. 21 à 35 + n°6, pl. 1 à 20)
| |
| *'''[[Les Contes du Far-West]]''' Une première traduction du Corsaire Noir a été effectuée par les éditions [[Elan]] en mai 1947 dans quatre numéros de la collection :
| |
| **N°20 : Les flibustiers de la Tortue
| |
| **N°21 : La bataille de Maracaibo
| |
| **N°22 : La périlleuse expédition
| |
| **N°23 : La vengeance du Corsaire Noir
| |
| | |
| Les premières planches étaient parues en complément dans les fascicules précédents de la collection, à raison d'une seule planche par numéro, aux 1 à 3, 5 à 13, 15, 16.
| |
| *Réédité dans '''[[Gong (1re série)]]''' n°2 (10/4/1950) à n°4 (25/5/1950).
| |
| *'''[[Super Boy]]'''
| |
| Une première traduction de La reine des Caraïbes avait été effectuée par les éditions [[Impéria]] dans les n°4 (1/1950) à 7 (4/1950).
| |
| | |
| (source [[Gérard Thomassian]])
| |
| | |
| ==Lien externe==
| |
| Encyclo-BD.fr: http://www.encyclo-bd.fr/encyclocs/JV/JV2-Robin.pdf#page=1&zoom=75
| |
| | |
| ==Auteur de la fiche==
| |
| * [[Utilisateur:Doc Mars|Doc Mars]]
| |
| | |
| [[Catégorie:Séries|Corsaire noir]]
| |