« Bill et Boss » : différence entre les versions

De Wiki Pimpf
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Modification précédente
mAucun résumé des modifications
 
(25 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{| align="right" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #777; margin-left:10px; margin-bottom:10px; background: #f3fff3;"
{| align="right" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #777; margin-left:10px; margin-bottom:10px; background: #f3fff3; text-align:center;"
|-style="background: #ddffdd"
|-style="background: #ddffdd"
|colspan="2" align="center" |'''BILL ET BOSS'''
|colspan="2" | [[File:bill_et_boss_titre.jpg|250px|BILL ET BOSS]]
|-
|-
|align="center"| Scénariste ||align="center"| [[Hector Oesterheld]]
| Scénariste || [[Hector Oesterheld]]<br>[[Ada Rubin]]
|-
|-
|align="center"| Dessinateur ||align="center"| [[Ferdinando Tacconi]] puis<br>[[Ernesto Garcia Seijas]]
| Dessinateur || [[Ferdinando Tacconi]]<br>[[José García]]<br>[[Ernesto García Seijas]]
|-
|-
|align="center"|  Nom V.O. ||align="center"| ''Bill e Boss''
| Nom V.O. || ''Bill e Boss''<br>''Bill y Boss''
|-
|-
|align="center"| Éditeur V.O. ||align="center"| Totem
| Éditeur V.O. || Totem (Torelli)<br>Totem (E. Fascinación)
|-
|colspan="2" | [[File:Totem1_1955.jpg|250px]]
|-
|colspan="2" | ''Revue Totem n° 1 des éditions Torelli''
|-
|colspan="2" | [[File:BillEtBoss_FerdinandoTacconi.jpg|250px]]
|-
|colspan="2" | ''Une planche de [[Ferdinando Tacconi]]''
|-
|colspan="2" | [[File:BillEtBoss_ErnestoGarcíaSeijas.jpg|250px]]
|-
|colspan="2" | ''Une planche de [[Ernesto García Seijas]]
|-
|colspan="2" | [[File:BillEtBoss_JoséGarcía.jpg|250px]]
|-
|colspan="2" | ''Une planche de [[José García]]
|-
|-
|}
|}
'''Bill et Boss'''&nbsp;&nbsp;Série italienne appelée  ''Bill e Boss'' parue à l'origine dans la revue "Totem" aux éditions Torelli de juillet 1955 à avril 1956 puis reprise en Argentine dans la revue "Totem" (Editorial Fascinación) sous le titre ''Bill y Boss''. Les épisodes italiens sont parus en France dans [[Biribu]] tandis que les argentins le sont dans les autres revues.
== L'histoire ==
Après un accident de voiture, Bill devient orphelin. La malchance le poursuivant, son avion s'écrase en mer et il s'échoue dans une île de l'océan Atlantique. Il y rencontre un indigène de son âge, Boss. Ensemble, ils mènent une vie de robinson dans cette île en compagnie de Lulu le chimpanzé et d'un couple d'adultes, Fred et Mara. Bill est un jeune blanc tandis que Boss est un métis. Malgré leur isolement, les aventures sont légions dans leur îlot perdu, avec même des robots extraterrestres lors du dernier épisode !


'''Bill et Boss'''&nbsp;&nbsp;Série italienne appelée  ''Bill e Boss'' parue à l'origine dans la revue "Totem" aux éditions Torelli de juillet 1955 à avril 1956 puis reprise en Argentine dans la revue Totem locale sous le titre ''Bill y Boss''. Les épisodes italiens sont parus en France dans [[Biribu]] tandis que les Argentins le sont dans les autres revues.
== Essai de bibliographie française ==
Pour les épisodes sans titre, afin de s'y reconnaître, il est indiqué le début du contenu de la première case du récit.
'''Épisodes provenant d'Italie (Éditions Torelli dans la revue Totem)'''
* [[Biribu (revue)|Biribu]] (1956-1957) - dessin de [[Ferdinando Tacconi]]
** [[Biribu (revue) N° 13|13]] : ''La maison du diable'' 14 pl. - Totem n° 1 du 05.07.1955 : ''La casa del diavolo''
** [[Biribu (revue) N° 14|14]] : ''Le paputotiki'' 14 pl. - Totem n° 2 du 05.08.1955 : ''Il Paputotiki''
** [[Biribu (revue) N° 15|15]] : ''Notre case est une véritable…'' 14 pl. - Totem n° 3 du 05.09.1955 : ''La grande piovra''
** [[Biribu (revue) N° 16|16]] : ''Regarde Bill ! De la fumée !...'' 14 pl. - Totem n° 4 du 05.10.1955 : ''Gli Uomini-Farfalla''
** [[Biribu (revue) N° 17|17]] : ''Le tribunal des éléphants'' 14 pl. - Totem n° 5 du 05.11.1955 : ''Il tribunale degli elefanti''
** [[Biribu (revue) N° 18|18]] : ''Belinda du phare'' 14 pl. - Totem n° 6 du 05.12.1955 : ''Belinda del faro''
** [[Biribu (revue) N° 19|19]] : ''La vallée des serpents'' 14 pl. - Totem n° 7 du 05.01.1956 : ''La valle dei serpenti''
** [[Biribu (revue) N° 20|20]] : ''Timba-Tumba'' 14 pl. - Totem n° 9 du 05.03.1956 : ''Timba-Tumba''
** [[Biribu (revue) N° 21|21]] : ''Un grand méli-mélo'' 14 pl. - Totem n° 8 du 05.02.1956 : ''Un grosso imbroglio''
** [[Biribu (revue) N° 21|21]] : ''Les soucoupes volantes'' 14 pl. - Totem n° 10 du 05.04.1956 : ''Dischi volanti''


== L'histoire ==
'''Épisodes provenant d'Argentine (Editorial Fascinación dans la revue Totem)'''
Après un accident de voiture, Bill devient orphelin. La malchance le poursuivant, son avion s'écrase en mer et il s'échoue dans une île de l'océan Atlantique. Il y rencontre un indigène de son âge : Boss. Ensemble, ils mènent une vie de Robinson dans une île du Pacifique sud en compagnie de Lulu le chimpanzé et d'un couple d'adultes, Fred et Mara. Bill est une jeune blanc tandis que Boss est un métis. Malgré leur isolement, les aventures sont légions dans leur îlot perdu.
* [[Apaches]] (1961) - scénario de [[Ada Rubin]] - dessin de [[Ernesto García Seijas]]
** [[Apaches N° 10|10]] : ''Bill et Boss'' 73 pl. - cinq épisodes "recollés" dont les trois premiers ont été réédités dans [[Yataca N° 78]]
*** ''Ce jour-là, précisément, Bill et…' 13,7 pl.
*** ''Une semaine s'est écoulée…' 14,3 pl.
*** ''Le calme est revenu sur l'île et…' 15,3 pl.
*** ''Le lendemain soir, pour divertir…' 14,7 pl.
*** ''Et la vie reprend, sans histoire…' 14 pl.
 
* [[Yataca]] (1974) - Rééditions
** N° [[Yataca N° 78|78]] : ''Bill et Boss'' 43 pl. - réédition des trois premiers épisodes, sur cinq, parus dans [[Apaches N° 10]] (1961)
*** ''Ce jour-là, précisément, Bill et…' 13,7 pl.
*** ''Une semaine s'est écoulée…' 14,3 pl.
*** ''Le calme est revenu sur l'île et…' 15 pl.
<hr style="height:0.5em; background-color:transparent;>


Une série désuète, mais sympathique.
* [[Whipii!|Whipee!]] (1961-1962) - scénario de [[Hector Oesterheld]] - dessin de [[José García]]
** N° [[Whipii! N° 9|9]] : ''Bill et Boss'' 62 pl. - 4 épisodes "recollés"
*** ''Bravo Lulu !...'' 16 pl.
*** ''Admire un peu cette pièce, Bill !...'' 15 pl.
*** ''Tiens, Bill ! Cet argent servira à…'' 19 pl.
*** ''Mais puisque je te dis que les…'' 12 pl.
** N° [[Whipii! N° 12|12]] : ''Ce soir-là, Bill et Boss se…'' 12 pl.
** N° [[Whipii! N° 14|14]] : ''Bill et Boss'' 33 pl. - 2 épisodes "recollés" - réédités dans [[Safari N° 63]] (1972)
*** ''Nous sommes à Melbourne…'' 17 pl.
*** ''La saison des pluies se terminaient…'' 16 pl.
** N° [[Whipii! N° 15|15]] : ''Mystère au cirque'' 31 pl. - 2 épisodes "recollés" - réédités dans [[Safari N° 66]] (1973)
*** ''Mystère au cirque'' 15 pl.
*** ''Ça y est ! Avec cette antenne…'' 16 pl.


== Parutions ==
* [[Safari]] (1972-1973) - Rééditions
<div style="column-width: 300px; column-count: auto; -webkit-column-count: auto; -moz-column-count: auto;">
** [[Safari N° 63|63]] : ''Bill et Boss'' 33 pl. - 2 épisodes "recollés" - réédition des épisodes parus dans [[Whipii! N° 14|Whipee! N° 14]] (1962)
*[[Biribu]] N° 13 à 21 (Septembre 1956 à Juin 1957)
*** ''Nous sommes à Melbourne…'' 17 pl.
** N°13 : ''La maison du Diable''
*** ''La saison des pluies se terminaient…'' 16 pl.
** N°14 : ''Le Paputotiki'' 14 pl.
** [[Safari N° 66|66]] : ''Mystère au cirque'' 31 pl. - 2 épisodes "recollés" - réédition des épisodes parus dans [[Whipii! N° 15|Whipee! N° 15]] (1962)
** N°15 : ''Les forçats''
*** ''Mystère au cirque'' 15 pl.
** N°17 : ''Le tribunal des éléphants''
*** ''Ça y est ! Avec cette antenne…'' 16 pl.
** N°18 : ''Belinda du phare''
** N°20 : ''Timba-Tumba''
** N°21 : ''Un grand mêli-mêlo'' 14 pl.
** N°21 : ''Les soucoupes volantes'' 14 pl.
*[[Whipii!]] N° 9, 12, 14, 15 (Mars 1961 à Novembre 1962)
** N°9 : ''(pas de titre)'' 62 pl.
** N°12 : ''(pas de titre)'' 12 pl.
** N°15 : ''Mystère au cirque'' 31 pl.
*[[Safari]] N° 63, 66 (Novembre 1972 à Février 1973)
** N°63 : ''Bill et Boss'' 34 pl.
** N°66 : ''Mystère au cirque'' 31 pl.
*[[Yataca]] N° 78 (Décembre 1974)
** N°78 : ''Bill et Boss'' 43 pl.
*[[Apaches]] N° 10
</div>


==Auteur de l'article==
== Auteurs de l'article ==
* Dominik Vallet
* Dominik Vallet
* [[Utilisateur:Doc Mars|Doc Mars]]
* [[Utilisateur:Ruthene|Ruthene]] (Essai de bibliographie française)


[[Catégorie:Séries]] [[Catégorie:Mon Journal]] [[Catégorie:Italie]]
[[Catégorie:Séries|Bill et Boss]] [[Catégorie:Argentine|Bill et Boss]] [[Catégorie:Italie|Bill et Boss]] [[Catégorie:Mon Journal|Bill et Boss]] [[Catégorie:Bibliographie|Bill et Boss]]

Dernière version du 21 mars 2026 à 23:45

BILL ET BOSS
Scénariste Hector Oesterheld
Ada Rubin
Dessinateur Ferdinando Tacconi
José García
Ernesto García Seijas
Nom V.O. Bill e Boss
Bill y Boss
Éditeur V.O. Totem (Torelli)
Totem (E. Fascinación)
Revue Totem n° 1 des éditions Torelli
Une planche de Ferdinando Tacconi
Une planche de Ernesto García Seijas
Une planche de José García

Bill et Boss  Série italienne appelée Bill e Boss parue à l'origine dans la revue "Totem" aux éditions Torelli de juillet 1955 à avril 1956 puis reprise en Argentine dans la revue "Totem" (Editorial Fascinación) sous le titre Bill y Boss. Les épisodes italiens sont parus en France dans Biribu tandis que les argentins le sont dans les autres revues.

L'histoire

Après un accident de voiture, Bill devient orphelin. La malchance le poursuivant, son avion s'écrase en mer et il s'échoue dans une île de l'océan Atlantique. Il y rencontre un indigène de son âge, Boss. Ensemble, ils mènent une vie de robinson dans cette île en compagnie de Lulu le chimpanzé et d'un couple d'adultes, Fred et Mara. Bill est un jeune blanc tandis que Boss est un métis. Malgré leur isolement, les aventures sont légions dans leur îlot perdu, avec même des robots extraterrestres lors du dernier épisode !

Essai de bibliographie française

Pour les épisodes sans titre, afin de s'y reconnaître, il est indiqué le début du contenu de la première case du récit. Épisodes provenant d'Italie (Éditions Torelli dans la revue Totem)

  • Biribu (1956-1957) - dessin de Ferdinando Tacconi
    • 13 : La maison du diable 14 pl. - Totem n° 1 du 05.07.1955 : La casa del diavolo
    • 14 : Le paputotiki 14 pl. - Totem n° 2 du 05.08.1955 : Il Paputotiki
    • 15 : Notre case est une véritable… 14 pl. - Totem n° 3 du 05.09.1955 : La grande piovra
    • 16 : Regarde Bill ! De la fumée !... 14 pl. - Totem n° 4 du 05.10.1955 : Gli Uomini-Farfalla
    • 17 : Le tribunal des éléphants 14 pl. - Totem n° 5 du 05.11.1955 : Il tribunale degli elefanti
    • 18 : Belinda du phare 14 pl. - Totem n° 6 du 05.12.1955 : Belinda del faro
    • 19 : La vallée des serpents 14 pl. - Totem n° 7 du 05.01.1956 : La valle dei serpenti
    • 20 : Timba-Tumba 14 pl. - Totem n° 9 du 05.03.1956 : Timba-Tumba
    • 21 : Un grand méli-mélo 14 pl. - Totem n° 8 du 05.02.1956 : Un grosso imbroglio
    • 21 : Les soucoupes volantes 14 pl. - Totem n° 10 du 05.04.1956 : Dischi volanti

Épisodes provenant d'Argentine (Editorial Fascinación dans la revue Totem)

  • Apaches (1961) - scénario de Ada Rubin - dessin de Ernesto García Seijas
    • 10 : Bill et Boss 73 pl. - cinq épisodes "recollés" dont les trois premiers ont été réédités dans Yataca N° 78
      • Ce jour-là, précisément, Bill et…' 13,7 pl.
      • Une semaine s'est écoulée…' 14,3 pl.
      • Le calme est revenu sur l'île et…' 15,3 pl.
      • Le lendemain soir, pour divertir…' 14,7 pl.
      • Et la vie reprend, sans histoire…' 14 pl.
  • Yataca (1974) - Rééditions
    • N° 78 : Bill et Boss 43 pl. - réédition des trois premiers épisodes, sur cinq, parus dans Apaches N° 10 (1961)
      • Ce jour-là, précisément, Bill et…' 13,7 pl.
      • Une semaine s'est écoulée…' 14,3 pl.
      • Le calme est revenu sur l'île et…' 15 pl.
  • Whipee! (1961-1962) - scénario de Hector Oesterheld - dessin de José García
    • N° 9 : Bill et Boss 62 pl. - 4 épisodes "recollés"
      • Bravo Lulu !... 16 pl.
      • Admire un peu cette pièce, Bill !... 15 pl.
      • Tiens, Bill ! Cet argent servira à… 19 pl.
      • Mais puisque je te dis que les… 12 pl.
    • N° 12 : Ce soir-là, Bill et Boss se… 12 pl.
    • N° 14 : Bill et Boss 33 pl. - 2 épisodes "recollés" - réédités dans Safari N° 63 (1972)
      • Nous sommes à Melbourne… 17 pl.
      • La saison des pluies se terminaient… 16 pl.
    • N° 15 : Mystère au cirque 31 pl. - 2 épisodes "recollés" - réédités dans Safari N° 66 (1973)
      • Mystère au cirque 15 pl.
      • Ça y est ! Avec cette antenne… 16 pl.
  • Safari (1972-1973) - Rééditions
    • 63 : Bill et Boss 33 pl. - 2 épisodes "recollés" - réédition des épisodes parus dans Whipee! N° 14 (1962)
      • Nous sommes à Melbourne… 17 pl.
      • La saison des pluies se terminaient… 16 pl.
    • 66 : Mystère au cirque 31 pl. - 2 épisodes "recollés" - réédition des épisodes parus dans Whipee! N° 15 (1962)
      • Mystère au cirque 15 pl.
      • Ça y est ! Avec cette antenne… 16 pl.

Auteurs de l'article

Récupérée de "https://wikipimpf.fr/index.php?title=Bill_et_Boss&oldid=447568"