« Surboum » : différence entre les versions

De Wiki Pimpf
Aller à la navigation Aller à la recherche
Drou (discussion | contributions)
mAucun résumé des modifications
 
(34 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 11 : Ligne 11 :
| Numéro de fin || 177
| Numéro de fin || 177
|-
|-
| N<sup>bre</sup> de pages || 68/100
| N<sup>bre</sup> de pages || 68 puis 100
|-
|-
| N<sup>bre</sup> de recueils || 31
| N<sup>bre</sup> de recueils || 31
|-
|-
| Collection || [[Surboum (collection)]]  
| Collection || [[Surboum (collection)|Surboum]]  
|-
|-
|colspan="2" | [[File:Surboum002.png|250px|© Artima]]
|colspan="2" | [[File:Surboum001.png|250px|© Artima]]
|-
|-
|colspan="2" | ''Le numéro 2 de la revue''
|colspan="2" | ''1<sup>er</sup> plat du numéro [[Surboum N° 1|1]]''
|-
|-
|colspan="2" | [[File:Surboum117.jpgArédit]]
|colspan="2" | [[File:LeaveItToBinky58.png|250pxDC Comics - Bob Oksner]]
|-
|-
|colspan="2" | ''Le numéro 117 de la revue''
|colspan="2" | ''1<sup>er</sup> plat du numéro 58 de<br>Leave It to Binky<br>(DC Comics - janvier-février 1957)''
|-
|colspan="2" | [[File:Surboum177.jpg|250px|© Arédit]]
|-
|colspan="2" | ''1<sup>er</sup> plat du numéro [[Surboum N° 177|177]]''
|-
|-
|}
|}
'''Surboum'''&nbsp;&nbsp;Revue de l'éditeur [[Arédit/Artima]] dans la collection [[Surboum (collection)]].
'''Surboum'''&nbsp;&nbsp;Revue de l'éditeur [[Arédit/Artima]] dans la [[Surboum (collection)|Collection Surboum]].


Revue humoristique contenant entre autre du matériel américain de DC Comics.
Revue humoristique contenant entre autre du matériel américain de DC Comics.
   
   
177 numéros de juin 1960 à octobre 1982. Format, principalement 13 x 18 cm. avec différentes tailles dans la cinquantaine de premiers numéros de la revue allant de 11,5 x 18 à 14 x 20. 68 et 100 pages du numéros 35 à la fin.  
177 numéros de juin 1960 à octobre 1982. Format, principalement 13 x 18 cm. avec différentes tailles dans la cinquantaine de premiers numéros de la revue allant de 12 x 18 à 14 x 20. 68 pages pour les cent-cinquante-et-un premiers numéros puis 100 pages jusqu'à à la fin.
 
31 recueils.
 
Voir aussi [[Surboum (spécial)]].


== Séries ==
== Séries ==
Essentiellement des histoires, de jeunes au cours de leur adolescence, traitées bien évidemment de façon humoristique.
<div style="column-width: 300px; column-count: auto; -webkit-column-count: auto; -moz-column-count: auto;">
<div style="column-width: 300px; column-count: auto; -webkit-column-count: auto; -moz-column-count: auto;">
*[[Benoît]]
* [[Alfred]]
*[[Bob]]
* [[Les Amis de Margie]] dessin de [[Chic Stone]] ou [[Jon D'Agostino]]
*[[Bob Hope]] (dessin de [[Bob Oksner]])
* [[Annibal]]
*[[Freddy]]
* [[Annie la candide]]
*[[Hector]]
* [[B'Abba le Fakir]]
*[[Jerry Lewis]] (dessin de [[Bob Oksner]])
* [[Benny]]
*[[Judith]]
* [[Benoît]] (''Binky, Binky Biggs'') dessin de [[Bob Oksner]] et [[Sheldon Mayer]]
*[[Kotter]]
* [[Bernard]]
*[[Peggy]]
* [[Bob]]  (''Buzzy'') dessin de [[Owen Fitzgerald]]
*[[Scooter]]
* [[Bob et Suzy]] (''Buzzy and Susie'') dessin de [[Owen Fitzgerald]]
*[[Willy]]
* [[Bob Hope]] dessin de [[Bob Oksner]]
* [[Bob le héros]]
* [[Buddy]]
* [[Buzzy]] dessin de [[Owen Fitzgerald]]
* [[Chuck]]
* [[Cookie]]
* [[Debbi]]
* [[Debbi et Buddy]]
* [[Eggy]]
* [[Evelyne]]
* [[Fanny]]
* [[Freddy]] dessin de [[Jon D'Agostino]]
* [[Gaby]]
* [[Go-Go]]
* [[Goulu]]
* [[Gustie]]
* [[Harold]]
* [[Harvey]]
* [[Hector]]
* [[Hervé]]
* [[Hippolyte]]
* [[Honey]]
* [[Janine]]
* [[Jerry Lewis]] dessin de [[Bob Oksner]]
* [[Jolie Gladys]]
* [[Judith]] (''A Date with Judy'')
* [[Kenny]]
* [[Kotter]]
* [[Laure]]
* [[Leroy]]
* [[Lise]]
* [[Lucie]]
* [[Ma petite Margie]]
* [[Les Modbeats]]
* [[Malibu]]
* [[Mite et Jo]]
* [[Molly la wac]] <abbr class="unpatrolled" title="À vérifier" style="color:red;><sup>[?]</sup></abbr>
* [[Mona]]
* [[Patsy et Hedy]]
* [[Peggy]] dessin de [[Jon D'Agostino]]
* [[Penny]]
* [[Petit Gaétan]] (''Allergy Biggs'') dessin de [[Bob Oksner]] et [[Sheldon Mayer]]
* [[Petit Gaétan et Benoît]] dessin de [[Bob Oksner]] et [[Sheldon Mayer]]
* [[Professeur Eurêka]] par [[Henry Boltinoff]]
* [[Scooter]]
* [[Sonny]]
* [[Suzy]] (''Susie'') dessin de [[Owen Fitzgerald]]
* [[Sylvestre]] <abbr class="unpatrolled" title="Homonymie ?" style="color:red;><sup>[?]</sup></abbr>
* [[Willy]]
</div>
</div>


== Liste des Numéros ==
== Liste des numéros ==
{| align="Center" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; background: #f3fff3; text-align:center;"
* Voir [[Surboum : Liste des numéros]]
|-style="background: #ddffdd"
| '''N°''' || '''Titre''' ||'''Date'''
|-
| 1 || '''[[Surboum N° 1| N° 1]]''' || Juin 1960
|-
| 2 || '''[[Surboum N° 2| N° 2]]''' ||
|-
| 3 || '''[[Surboum N° 3| N° 3]]''' ||
|-
| 4 || '''[[Surboum N° 4| N° 4]]''' ||
|-
| 5 || '''[[Surboum N° 5| N° 5]]''' ||
|-
| 6 || '''[[Surboum N° 6| N° 6]]''' ||
|-
| 7 || '''[[Surboum N° 7| N° 7]]''' ||
|-
| 8 || '''[[Surboum N° 8| N° 8]]''' ||
|-
| 9 || '''[[Surboum N° 9| N° 9]]''' ||
|-
| 10 || '''[[Surboum N° 10| N° 10]]''' ||
|-
| 11 || '''[[Surboum N° 11| N° 11]]''' ||
|-
| 12 || '''[[Surboum N° 12| N° 12]]''' ||
|-
| 13 || '''[[Surboum N° 13| N° 13]]''' ||
|-
| 14 || '''[[Surboum N° 14| N° 14]]''' ||
|-
| 15 || '''[[Surboum N° 15| N° 15]]''' ||
|-
| 16 || '''[[Surboum N° 16| N° 16]]''' ||
|-
| 17 || '''[[Surboum N° 17| N° 17]]''' ||
|-
| 18 || '''[[Surboum N° 18| N° 18]]''' ||
|-
| 19 || '''[[Surboum N° 19| N° 19]]''' ||
|-
| 20 || '''[[Surboum N° 20| N° 20]]''' ||
|-
| 21 || '''[[Surboum N° 21| N° 21]]''' ||
|-
| 22 || '''[[Surboum N° 22| N° 22]]''' ||
|-
| 23 || '''[[Surboum N° 23| N° 23]]''' ||
|-
| 24 || '''[[Surboum N° 24| N° 24]]''' ||
|-
| 25 || '''[[Surboum N° 25| N° 25]]''' ||
|-
| 26 || '''[[Surboum N° 26| N° 26]]''' ||
|-
| 27 || '''[[Surboum N° 27| N° 27]]''' ||
|-
| 28 || '''[[Surboum N° 28| N° 28]]''' ||
|-
| 29 || '''[[Surboum N° 29| N° 29]]''' ||
|-
| 30 || '''[[Surboum N° 30| N° 30]]''' ||
|-
| 31 || '''[[Surboum N° 31| N° 31]]''' ||
|-
| 32 || '''[[Surboum N° 32| N° 32]]''' ||
|-
| 33 || '''[[Surboum N° 33| N° 33]]''' ||
|-
| 34 || '''[[Surboum N° 34| N° 34]]''' ||
|-
| 35 || '''[[Surboum N° 35| N° 35]]''' ||
|-
| 36 || '''[[Surboum N° 36| N° 36]]''' ||
|-
| 37 || '''[[Surboum N° 37| N° 37]]''' ||
|-
| 38 || '''[[Surboum N° 38| N° 38]]''' ||
|-
| 39 || '''[[Surboum N° 39| N° 39]]''' ||
|-
| 40 || '''[[Surboum N° 40| N° 40]]''' ||
|-
| 41 || '''[[Surboum N° 41| N° 41]]''' ||
|-
| 42 || '''[[Surboum N° 42| N° 42]]''' ||
|-
| 43 || '''[[Surboum N° 43| N° 43]]''' ||
|-
| 44 || '''[[Surboum N° 44| N° 44]]''' ||
|-
| 45 || '''[[Surboum N° 45| N° 45]]''' ||
|-
| 46 || '''[[Surboum N° 46| N° 46]]''' ||
|-
| 47 || '''[[Surboum N° 47| N° 47]]''' ||
|-
| 48 || '''[[Surboum N° 48| N° 48]]''' ||
|-
| 49 || '''[[Surboum N° 49| N° 49]]''' ||
|-
| 50 || '''[[Surboum N° 50| N° 50]]''' ||
|-
| 51 || '''[[Surboum N° 51| N° 51]]''' ||
|-
| 52 || '''[[Surboum N° 52| N° 52]]''' ||
|-
| 53 || '''[[Surboum N° 53| N° 53]]''' ||
|-
| 54 || '''[[Surboum N° 54| N° 54]]''' ||
|-
| 55 || '''[[Surboum N° 55| N° 55]]''' ||
|-
| 56 || '''[[Surboum N° 56| N° 56]]''' ||
|-
| 57 || '''[[Surboum N° 57| N° 57]]''' ||
|-
| 58 || '''[[Surboum N° 58| N° 58]]''' ||
|-
| 59 || '''[[Surboum N° 59| N° 59]]''' ||
|-
| 60 || '''[[Surboum N° 60| N° 60]]''' ||
|-
| 61 || '''[[Surboum N° 61| N° 61]]''' ||
|-
| 62 || '''[[Surboum N° 62| N° 62]]''' ||
|-
| 63 || '''[[Surboum N° 63| N° 63]]''' ||
|-
| 64 || '''[[Surboum N° 64| N° 64]]''' ||
|-
| 65 || '''[[Surboum N° 65| N° 65]]''' ||
|-
| 66 || '''[[Surboum N° 66| N° 66]]''' ||
|-
| 67 || '''[[Surboum N° 67| N° 67]]''' ||
|-
| 68 || '''[[Surboum N° 68| N° 68]]''' ||
|-
| 69 || '''[[Surboum N° 69| N° 69]]''' ||
|-
| 70 || '''[[Surboum N° 70| N° 70]]''' ||
|-
| 71 || '''[[Surboum N° 71| N° 71]]''' ||
|-
| 72 || '''[[Surboum N° 72| N° 72]]''' ||
|-
| 73 || '''[[Surboum N° 73| N° 73]]''' ||
|-
| 74 || '''[[Surboum N° 74| N° 74]]''' ||
|-
| 75 || '''[[Surboum N° 75| N° 75]]''' ||
|-
| 76 || '''[[Surboum N° 76| N° 76]]''' ||
|-
| 77 || '''[[Surboum N° 77| N° 77]]''' ||
|-
| 78 || '''[[Surboum N° 78| N° 78]]''' ||
|-
| 79 || '''[[Surboum N° 79| N° 79]]''' ||
|-
| 80 || '''[[Surboum N° 80| N° 80]]''' ||
|-
| 81 || '''[[Surboum N° 81| N° 81]]''' ||
|-
| 82 || '''[[Surboum N° 82| N° 82]]''' ||
|-
| 83 || '''[[Surboum N° 83| N° 83]]''' ||
|-
| 84 || '''[[Surboum N° 84| N° 84]]''' ||
|-
| 85 || '''[[Surboum N° 85| N° 85]]''' ||
|-
| 86 || '''[[Surboum N° 86| N° 86]]''' ||
|-
| 87 || '''[[Surboum N° 87| N° 87]]''' ||
|-
| 88 || '''[[Surboum N° 88| N° 88]]''' ||
|-
| 89 || '''[[Surboum N° 89| N° 89]]''' ||
|-
| 90 || '''[[Surboum N° 90| N° 90]]''' ||
|-
| 91 || '''[[Surboum N° 91| N° 91]]''' ||
|-
| 92 || '''[[Surboum N° 92| N° 92]]''' ||
|-
| 93 || '''[[Surboum N° 93| N° 93]]''' ||
|-
| 94 || '''[[Surboum N° 94| N° 94]]''' ||
|-
| 95 || '''[[Surboum N° 95| N° 95]]''' ||
|-
| 96 || '''[[Surboum N° 96| N° 96]]''' ||
|-
| 97 || '''[[Surboum N° 97| N° 97]]''' ||
|-
| 98 || '''[[Surboum N° 98| N° 98]]''' ||
|-
| 99 || '''[[Surboum N° 99| N° 99]]''' ||
|-
| 100 || '''[[Surboum N° 100| N° 100]]''' ||
|-
| 101 || '''[[Surboum N° 101| N° 101]]''' ||
|-
| 102 || '''[[Surboum N° 102| N° 102]]''' ||
|-
| 103 || '''[[Surboum N° 103| N° 103]]''' ||
|-
| 104 || '''[[Surboum N° 104| N° 104]]''' ||
|-
| 105 || '''[[Surboum N° 105| N° 105]]''' ||
|-
| 106 || '''[[Surboum N° 106| N° 106]]''' ||
|-
| 107 || '''[[Surboum N° 107| N° 107]]''' ||
|-
| 108 || '''[[Surboum N° 108| N° 108]]''' ||
|-
| 109 || '''[[Surboum N° 109| N° 109]]''' ||
|-
| 110 || '''[[Surboum N° 110| N° 110]]''' ||
|-
| 111 || '''[[Surboum N° 111| La fin de Pétunia]]''' || décembre 1973
|-
| 112 || '''[[Surboum N° 112| Jerry Lewis dans... Au feu les pompiers !]]''' || février 1974
|-
| 113 || '''[[Surboum N° 113| N° 113]]''' ||
|-
| 114 || '''[[Surboum N° 114| N° 114]]''' ||
|-
| 115 || '''[[Surboum N° 115| N° 115]]''' ||
|-
| 116 || '''[[Surboum N° 116| N° 116]]''' ||
|-
| 117 || '''[[Surboum N° 117| N° 117]]''' ||
|-
| 118 || '''[[Surboum N° 118| L'oiseau au bec d'or]]''' || Août 1974
|-
| 119 || '''[[Surboum N° 119| Service rapide]]''' || Septembre 1974
|-
| 120 || '''[[Surboum N° 120| Tel est pris qui croyait prendre]]''' || Octobre 1974
|-
| 121 || '''[[Surboum N° 121| Pour les yeux de Sally]]''' || Novembre 1974
|-
| 122 || '''[[Surboum N° 122| Le pique-nique]]''' || Décembre 1974
|-
| 123 || '''[[Surboum N° 123| N° 123]]''' ||
|-
| 124 || '''[[Surboum N° 124| N° 124]]''' ||
|-
| 125 || '''[[Surboum N° 125| N° 125]]''' ||
|-
| 126 || '''[[Surboum N° 126| N° 126]]''' ||
|-
| 127 || '''[[Surboum N° 127| N° 127]]''' ||
|-
| 128 || '''[[Surboum N° 128| N° 128]]''' ||
|-
| 129 || '''[[Surboum N° 129| N° 129]]''' ||
|-
| 130 || '''[[Surboum N° 130| N° 130]]''' ||
|-
| 131 || '''[[Surboum N° 131| N° 131]]''' ||
|-
| 132 || '''[[Surboum N° 132| N° 132]]''' ||
|-
| 133 || '''[[Surboum N° 133| N° 133]]''' ||
|-
| 134 || '''[[Surboum N° 134| N° 134]]''' ||
|-
| 135 || '''[[Surboum N° 135| N° 135]]''' ||
|-
| 136 || '''[[Surboum N° 136| N° 136]]''' ||
|-
| 137 || '''[[Surboum N° 137| N° 137]]''' ||
|-
| 138 || '''[[Surboum N° 138| N° 138]]''' ||
|-
| 139 || '''[[Surboum N° 139| N° 139]]''' ||
|-
| 140 || '''[[Surboum N° 140| N° 140]]''' ||
|-
| 141 || '''[[Surboum N° 141| N° 141]]''' ||
|-
| 142 || '''[[Surboum N° 142| N° 142]]''' ||
|-
| 143 || '''[[Surboum N° 143| Tel est pris qui croyait prendre]]''' || Septembre 1976
|-
| 144 || '''[[Surboum N° 144| N° 144]]''' ||
|-
| 145 || '''[[Surboum N° 145| N° 145]]''' ||
|-
| 146 || '''[[Surboum N° 146| N° 146]]''' ||
|-
| 147 || '''[[Surboum N° 147| N° 147]]''' ||
|-
| 148 || '''[[Surboum N° 148| N° 148]]''' ||
|-
| 149 || '''[[Surboum N° 149| N° 149]]''' ||
|-
| 150 || '''[[Surboum N° 150| N° 150]]''' ||
|-
| 151 || '''[[Surboum N° 151| N° 151]]''' ||
|-
| 152 || '''[[Surboum N° 152| N° 152]]''' ||
|-
| 153 || '''[[Surboum N° 153| N° 153]]''' ||
|-
| 154 || '''[[Surboum N° 154| N° 154]]''' ||
|-
| 155 || '''[[Surboum N° 155| Le farceur farcé]]''' || Mai 1978
|-
| 156 || '''[[Surboum N° 156| N° 156]]''' ||
|-
| 157 || '''[[Surboum N° 157| Vas y, Kotter !]]''' || Septembre 1978
|-
| 158 || '''[[Surboum N° 158| Tu quoque mi fili !]]''' || Novembre 1978
|-
| 159 || '''[[Surboum N° 159| Pétunia, cette chère petite]]''' || Janvier 1979
|-
| 160 || '''[[Surboum N° 160| N° 160]]''' ||
|-
| 161 || '''[[Surboum N° 161| Kotter a des ennuis]]''' || Juin 1979
|-
| 162 || '''[[Surboum N° 162| N° 162]]''' ||
|-
| 163 || '''[[Surboum N° 163| N° 163]]''' ||
|-
| 164 || '''[[Surboum N° 164| N° 164]]''' ||
|-
| 165 || '''[[Surboum N° 165| N° 165]]''' ||
|-
| 166 || '''[[Surboum N° 166| N° 166]]''' ||
|-
| 167 || '''[[Surboum N° 167| N° 167]]''' ||
|-
| 168 || '''[[Surboum N° 168| N° 168]]''' ||
|-
| 169 || '''[[Surboum N° 169| N° 169]]''' ||
|-
| 170 || '''[[Surboum N° 170| N° 170]]''' ||
|-
| 171 || '''[[Surboum N° 171| N° 171]]''' ||
|-
| 172 || '''[[Surboum N° 172| N° 172]]''' ||
|-
| 173 || '''[[Surboum N° 173| N° 173]]''' ||
|-
| 174 || '''[[Surboum N° 174| La queue du chat]]''' || Janvier 1982
|-
| 175 || '''[[Surboum N° 175| N° 175]]''' ||
|-
| 176 || '''[[Surboum N° 176| N° 176]]''' ||
|-
| 177 || '''[[Surboum N° 177| N° 177]]''' || Octobre 1982
|-
|}


== Galerie de couvertures ==
== Galerie des couvertures ==  
<gallery widths=80px style="background:radial-gradient(circle at 50% 50%, #f3f5f3 0%, #d0f0d0 100%); color:#000; border:1px solid gray; padding:20px; border-radius:10px; box-shadow: 0 5px 5px rgba(100, 100, 100, 0.8); font-size:12px; line-height:12px; margin:0 auto; text-shadow:1px 1px 1px rgba(0, 125, 0, 0.3); text-align:center; display:table;">
Les couvertures sont de [[Neal Adams]] ([[Surboum N° 64|64]]) - [[Jon D'Agostino]] ([[Surboum 54|54]], [[Surboum 132|132]] et [[Surboum 150|150]]) - [[Bob Oksner]] ([[Surboum 1|1]], [[Surboum 2|2]], [[Surboum 97|97]] et [[Surboum 162|162]]) - [[Didier Veirman]] ([[Surboum 9|9]]-[[Surboum 11|11]]).
File:Surboum002.png|2
* Voir [[Surboum : Galerie des couvertures]]
File:Surboum111.jpg|N° 111
File:Surboum112.jpg|N° 112
File:Surboum117.jpg|N° 117
File:Surboum118.jpg|N° 118
File:Surboum119.jpg|N° 119
File:Surboum120.jpg|N° 120
File:Surboum121.jpg|N° 121
File:Surboum122.jpg|N° 122
File:Surboum124.jpg|N° 124
File:Surboum130.jpg|N° 130
File:Surboum143.jpg| N° 143
File:Surboum155.jpg|N° 155
File:Surboum157.jpg|N° 157
File:Surboum158.jpg|N° 158
File:Surboum159.jpg| N° 159
File:Surboum161.jpg|N° 161
File:Surboum174.jpg|N° 174
</gallery>


== Lien Externe ==  
== Liens externes ==  
* [http://www.dlgdl.com/GENPAGES/DSE_CSUM.HTM DLGDL]
* [http://www.dlgdl.com/GENPAGES/DSE_CSUM.HTM La database BD du Loup]
* [https://www.comics.org/series/141222/ Grand Comics Database]
* [http://www.bedetheque.com/serie-25043-BD-Surboum.html Bédéthèque]
* [http://www.bandedessinee.monespace.net/st/surboum.html Dictionnaire des PF]
* [http://www.comicsvf.com/fs/18020.php Comics VF]


== Auteur de l'article ==
== Auteurs de l'article ==
* [[Utilisateur:Drou|Drou]]  
* [[Utilisateur:Drou|Drou]]
* [[Utilisateur:Ruthene|Ruthene]]


[[Catégorie:Revue]] [[Catégorie:Arédit/Artima]] [[Catégorie:Humour]] [[Catégorie:Surboum]] [[Catégorie:Liste des numéros]] [[Catégorie:Galerie]]
[[Catégorie:Revue|Surboum]] [[Catégorie:Arédit/Artima|Surboum]] [[Catégorie:Surboum|Surboum]] [[Catégorie:Humour|Surboum]]

Dernière version du 4 avril 2026 à 20:57

SURBOUM
Éditeur Arédit/Artima
Date de début Juin 1960
Date de fin Octobre 1982
Numéro de fin 177
Nbre de pages 68 puis 100
Nbre de recueils 31
Collection Surboum
© Artima
1er plat du numéro 1
© DC Comics - Bob Oksner
1er plat du numéro 58 de
Leave It to Binky
(DC Comics - janvier-février 1957)
© Arédit
1er plat du numéro 177

Surboum  Revue de l'éditeur Arédit/Artima dans la Collection Surboum.

Revue humoristique contenant entre autre du matériel américain de DC Comics.

177 numéros de juin 1960 à octobre 1982. Format, principalement 13 x 18 cm. avec différentes tailles dans la cinquantaine de premiers numéros de la revue allant de 12 x 18 à 14 x 20. 68 pages pour les cent-cinquante-et-un premiers numéros puis 100 pages jusqu'à à la fin.

31 recueils.

Voir aussi Surboum (spécial).

Séries

Essentiellement des histoires, de jeunes au cours de leur adolescence, traitées bien évidemment de façon humoristique.

Liste des numéros

Galerie des couvertures

Les couvertures sont de Neal Adams (64) - Jon D'Agostino (54, 132 et 150) - Bob Oksner (1, 2, 97 et 162) - Didier Veirman (9-11).

Liens externes

Auteurs de l'article