Voir la source de Manolon

{| align="right" rules="all" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px solid #777; margin-left:10px; margin-bottom:10px; background: #f3fff3; text-align:center;"
|-style="background: #ddffdd"
|colspan="2" | '''MANOLON'''
|-
| Scénariste || [[Juan Rafart]]
|-
| Dessinateur || [[Juan Rafart]]
|-
| Nom V.O. || ''Manolón, Conductor de Camión''
|-
| Éditeur V.O. || Bruguera
|-
|colspan="2" | [[File:ardan 1974 020 (46).jpg|250px|© Arédit]]
|-
|colspan="2" | ''planche 2 de l'épisode <br> Réparation rapide.''
|-
|}

'''Manolon'''&nbsp;&nbsp;Série espagnole intitulée ''Manolón, Conductor de Camión'' écrite et dessinée par [[Juan Rafart]] sous la signature [[Juan Rafart|RAF]], et publiée sous la forme de gags, en une planche, non titrés chez l'éditeur Bruguera. Tout d'abord dans l'hebdomadaire "Gran Pulgarcito" à partir du numéro 1 de 1969, puis dans l'hebdomadaire "Mortadelo" au lancement de celui-ci en 1970. Au cours de son évolution, la série s'est aussi appelée ''Manolón, Ex-Conductor de Camión (por el momento)''.

En France, la série a été publiée dans diverses revues chez [[Arédit/Artima]]. Les gags en une planche se trouvent remontés généralement sur 3 pages. Le nom du personnage a d'abord été traduit en '''Manuel''', puis rétabli en '''Manolon'''. La plus grande partie des publications s'est faite dans [[Ardan (2e série)]], qui prend la série depuis son premier gag dans "Gran Pulgarcito" numéro 1.

== L'histoire ==
Manolón exerce le métier de chauffeur-livreur en camionnette, aidé par son compagnon Pepón. Mais jamais rien ne se passe normalement et ces mésaventures et quiproquos à qui mieux mieux mettent leur directeur dans des colères noires.

== Essai de bibliographie ==
<div style="column-width: 300px; column-count: auto; -webkit-column-count: auto; -moz-column-count: auto;">
* [[Ardan (2e série)]] (juillet 1972 à avril 1976)
** N° [[Ardan (2e série) N° 1|1]] : ''Le sarcophage'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 2|2]] : ''Chaussée glissante'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 3|3]] : ''Chauffeur de camion'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 3|3]] : ''Le nouveau poids lourd'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 4|4]] : ''Un champagne inflammable''  pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 4|4]] : ''Un obstacle de poids''  pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 5|5]] : ''Une victoire forcée'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 5|5]] : ''Une promenade écourtée'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 6|6]] : ''Un passager obéissant'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 6|6]] : ''La flûte enchantée'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 7|7]] : ''Une douceur collante'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 8|8]] : ''La manie de la décoration'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 8|8]] : ''Le clou'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 9|9]] : ''Retour de manivelle''  pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 10|10]] : ''Le numéro de téléphone'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 11|11]] : ''Une lotion très capricieuse'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 12|12]] : ''Un bain forcé'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 13|13]] : ''Un ami trop brave'' 4 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 14|14]] : ''Manuel chauffeur de camion'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 15|15]] : ''L'augmentation'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 16|16]] : ''Une boisson réconfortante'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 17|17]] : ''Une mauvaise surprise'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 18|18]] : ''La panne'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 18|18]] : ''La gaffe'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 19|19]] : ''L'explosion'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 20|20]] : ''Réparation rapide'' 4 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 21|21]] : ''Stationnement interdit'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 22|22]] : ''Gorille en fuite'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 22|22]] : ''Un collègue bien impoli'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 23|23]] : ''La molaire'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 23|23]] : ''Une drôle de situation'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 24|24]] : ''Le match'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 25|25]] : ''Les nouveaux freins'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 26|26]] : ''Dur d'oreille'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 29|29]] : ''Joyeux Noël'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 30|30]] : ''Une petite erreur'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 32|32]] : ''Un mauvais conseil'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 33|33]] : ''Un soleil de plomb…'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 34|34]] : ''Une merveilleuse idée'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 35|35]] : ''Patience'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 36|36]] : ''La gourmandise est un vilain défaut'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 36|36]] : ''Une bonne idée'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 37|37]] : ''Le ventriloque'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 38|38]] : ''Les petits papiers'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 38|38]] : ''Le saltimbanque'' 3 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 40|40]] : ''Gardez le sourire'' 4 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 41|41]] : ''Un espoir vite perdu'' 4 pl.
** N° [[Ardan (2e série) N° 42|42]] : ''Voyez comme Manolon est…'' 3 pl.
* [[Commando]] (mai 1983)
** N° [[Commando (Artima) N° 281|281]] : ''Une noble blessure'' 3 pl.
* [[Feu (spécial)]] (février 1983)
** N° [[Feu spécial N° 1|1]] : ''Au parking'' 3 pl.
* [[Hardy (2e série)]] (juillet 1981 à février 1982)
** N° [[Hardy N° 59|59]] : ''Le remède miracle'' 3 pl.
** N° [[Hardy N° 62|62]] : ''Une branche indispensable'' 4 pl.
* [[Sergent Gorille]] (août 1980)
** N° [[Sergent Gorille N° 77|77]] : ''La fin de la faim'' 3 pl.
* [[Silver Colt (3e série)]] (février 1981 à janvier 1985)
** N° [[Silver Colt N° 42|42]] : ''Les joies du camping'' 4 pl.
** N° [[Silver Colt N° 43|43]] : ''Le souffleur'' 3 pl.
** N° [[Silver Colt N° 58|58]] : ''La machine infernale'' 6 pl.
** N° [[Silver Colt N° 59|59]] : ''Souffler n'est pas jouer'' 6 pl.
* [[Wham ! (spécial)]] (juillet 1983)
** N° [[Wham ! Spécial N° 4|4]] : ''Un ami génial''  pl.
</div>

== Lien externe ==
* [http://elmaravillosomundodelostebeos.blogspot.com/2009/09/manolon-conductor-de-camion.html El Maravilloso Mundo de los Tebeos]

== Auteurs de l'article ==
* Dominik Vallet
* Fabrice Castanet (détail)
* Tristan Lapoussière (modifications et ajouts)

[[Catégorie:Séries|Manolon]] [[Catégorie:Espagne|Manolon]] [[Catégorie:Mortadelo|Manolon]] [[Catégorie:Arédit/Artima|Manolon]] [[Catégorie:Humour|Manolon]]